Cómo escribir Proporcional

∝ vive en el bloque Mathematical Operators (U+2200-U+22FF), el conjunto básico de operadores matemáticos y lógicos. Dentro de Unicode está clasificado como Sm, un símbolo matemático. Puede que un programa lo componga con el espaciado que espera un operador.

Para qué se usa Proporcional

En notación matemática ∝ es una relación: afirma algo sobre las dos cosas que tiene a los lados, y eso es verdadero o falso en vez de un valor que haya que calcular. TeX da a una relación más espacio que a un operador, y prefiere cortar una línea larga en una relación antes que en un operador. Esa es la clasificación que le da unicode-math, y es la que decide cómo se compone el símbolo: $\propto$ en LaTeX, en modo matemático y no dentro de una frase.

Unicode publica una segunda lista de nombres para ∝ en CLDR, las palabras clave que ofrecen sus propios datos de búsqueda en lugar del nombre formal, y es proporcionalidad. Esa palabra es lo que probablemente teclee quien busca este carácter cuando Proporcional no es el nombre por el que lo conoce, y la búsqueda de las listas de símbolos la reconoce igual que al nombre de Unicode.

Lo que Unicode dice de Proporcional

La tabla de códigos remite de ∝ a Alpha. Son los caracteres que el estándar cree que quizá quería usted en su lugar, lo que los convierte en los que conviene mirar cuando Proporcional parece casi lo correcto y no del todo.

Cómo se comporta Proporcional en los programas

∝ es de ancho ambiguo en Asia Oriental: una columna en una configuración regional occidental y dos en una CJK. Por eso una tabla que queda alineada en su máquina puede romperse en la de otro, sin que el texto haya cambiado en nada. No lleva dirección propia, así que en una línea que mezcla español con árabe o hebreo toma la dirección del texto que lo rodea en vez de imponer una. Es un carácter reflejado: en un texto de derecha a izquierda se dibuja del revés, de modo que sigue apuntando a lo que apuntaba.

Todas las formas de escribir Proporcional

Si ∝ le llega como âˆ�

Un carácter se ha vuelto tres, que es el aspecto que tiene una secuencia UTF-8 de tres bytes cuando cada byte se lee por separado: E2 88 9D leído como Windows-1252 da exactamente �. El texto está intacto y el daño está en la lectura, así que poner el extremo que lee en UTF-8 lo restituye y volver a teclear no. Un rectángulo en lugar del galimatías significa lo contrario: la codificación es correcta y la fuente no tiene glifo en U+221D, cosa corriente en las fuentes ofimáticas antiguas para un carácter tan alejado de Latin-1.