Cómo escribir One Quarter

¼ vive en el bloque Latin-1 Supplement (U+0080-U+00FF), las letras acentuadas y los signos corrientes que necesitaban las lenguas de Europa Occidental. Dentro de Unicode está clasificado como No, un número que no es una cifra. Aquí caen las fracciones y las cifras voladitas.

Qué le pasa a ¼ en un cuadro de búsqueda

¼ es una fracción precompuesta: Unicode dice que puede reescribirse como 1⁄4, tres caracteres distintos. Cualquier cosa que normalice el texto a NFKC antes de compararlo hace exactamente eso, y por eso ¼ pegado en un campo de búsqueda, en un identificador de URL o en un nombre de usuario puede volver como 1⁄4 y coincidir con un texto que nunca contuvo ¼. NFC, la forma que usa este sitio, lo deja en paz. Unicode registra además su valor numérico como 0.25, de modo que un programa que le pregunte a un carácter qué número es obtiene 0.25 en lugar de un error.

Para qué se usa One Quarter

¼ pertenece a la prosa y no a una ecuación. LaTeX lo escribe \textonequarter, tras \usepackage{textcomp}, una orden de texto, y no existe ninguna orden matemática para él: es un signo que se escribe, no un operador que actúe sobre nada. Meterlo dentro de $...$ es justo la manera de que salga mal.

Cómo se comporta One Quarter en los programas

¼ es de ancho ambiguo en Asia Oriental: una columna en una configuración regional occidental y dos en una CJK. Por eso una tabla que queda alineada en su máquina puede romperse en la de otro, sin que el texto haya cambiado en nada. No lleva dirección propia, así que en una línea que mezcla español con árabe o hebreo toma la dirección del texto que lo rodea en vez de imponer una.

Todas las formas de escribir One Quarter

Si ¼ le llega como ¼

Ese es este mismo carácter, intacto: sus dos bytes UTF-8 C2 BC se están leyendo de uno en uno como Windows-1252. Es en el rango Latin-1 donde más ocurre, porque es el rango que todo sistema heredado creía tener ya resuelto. No se ha perdido nada, y volver a teclear no servirá: el arreglo está en el extremo que lee, al que hay que decirle que el texto es UTF-8. Un rectángulo vacío es la queja contraria y significa que la codificación es correcta y que la fuente no tiene ningún glifo para U+00BC.